QuelquesFilms.com

Présentation du film

Titre françaisVoz en off (La)
Titre originalLa Voz en off
Résumé Valdivia, Chili. Sofia est un peu en galère dans sa vie. Actrice sans boulot, elle songe à faire du doublage. Séparée de son compagnon, elle tente d'élever au mieux ses deux enfants. Et voilà que son père s'inspire de son cas et de ses idées pour quitter sa mère... Cette rupture déstabilise toute la famille. Sofia et sa soeur Ana, revenue de France avec conjoint et enfant, épaulent leur mère. Toutes deux replongent alors dans le passé et découvrent des choses troubles concernant leur père...
ActeursIngrid Isensee, María Siebald, Cristián Campos, Paulina García, Niels Schneider, Maite Neira, Lucas Miranda, Shenda Román, Cristóbal Palma, Vanessa Ramos, Ignacio Agüero
Réalisateur(s)CRISTIÁN JIMÉNEZ
Critique ** Après Ilusiones ópticas et Bonsái, c'est le troisième long-métrage de Cristián Jiménez. Et c'est peut-être son film le plus homogène en qualité, le plus maîtrisé narrativement (avec ellipses et voix off). Mais c'est aussi son film le moins original. Après les drôles de récits croisés d'Ilusiones ópticas, la métafiction littéraire et les flash-back de Bonsái, le réalisateur chilien propose une "simple" tranche de vie familiale, dans un style très "cinéma indépendant" (caméra mobile, image gros grains...). L'expérimentation stylistique aurait pu se situer du côté de la voix off, mais les idées en la matière ne sont pas assez poussées ou décalées pour donner au film son originalité. Sur le fond, la chronique familiale, avec ses moments tendres ou vachards, ses drames et sa drôlerie, ses révélations troublantes, se tient bien. Le récit est agréable à suivre. Tous les personnages ont leur petite épaisseur. Et certaines relations ne manquent pas d'intérêt : entre père et filles, entre soeurs, entre arrière-grand-mère et arrière-petite-fille (avec une amusante idée de communication sur Internet, joliment conclue). Bref, l'ensemble est assez attachant, à défaut d'être mémorable.
Chef op' : Inti Briones.

Frédéric Viaux (film vu le 23/09/2014 sur grand écran - Festival de San Sebastián 2014)

Bande-annonce ou extrait

Laissez votre commentaire sur ce film

Votre avis sera publié après soumission à modération.

Nom ou pseudo : (*)
Email :
Votre avis :
(*)
Il vous reste caractères
Code de sécurité :
lettrelettrelettrelettre
(*)
(*) Zones obligatoires